Елена Грибанова

 

Добрый день, дорогие наши студенты!

        Меня зовут Елена Грибанова. Я являюсь руководителем студии иностранных языков CitySpeaks и с удовольствием преподаю немецкий язык. Немецкий мне очень нравится за свою системность и красоту.

    Любовь к языку позволила мне, спустя 3 года после завершения университета, защитить кандидатскую диссертацию по специальности 10.02.04. «Германские языки». Имея серьёзную теоретическую подготовку, мне всегда хотелось найти своим знаниям прикладное, практическое применение. Именно поэтому,  наряду с преподавательской деятельностью, я использовала знания языка в бизнесе, работая в качестве переводчика в России и за рубежом. Желание более серьёзно изучить специфику бизнес-среды, привело к тому, что я стала слушателем Президентской программы подготовки управленческих кадров по специальности «Маркетинг» (г. Ростов-на-Дону, 2009г.) В последствии я несколько лет работала в сфере маркетинга в различных крупных компаниях г. Ростова-на-Дону и Воронежа.  

         И вот, в настоящее время, я достигла своей цели: я занимаюсь тем, что мне всегда нравилось, используя знания языка и опыт работы в бизнесе.

         Хочу сказать, что я люблю свою работу, люблю видеть результаты нашего замечательного дела, а именно, когда наши студенты (наши клиенты – это наши студенты) начинают понимать, говорить, а главное, думать на иностранном языке.

      Мне хотелось бы поблагодарить всех наших студентов, которые занимаются в CitySpeaks c момента основания студии, за их доверие и лояльность, за их желание профессионально расти и развиваться вместе с нами. Двери CitySpeaks всегда открыты для тех, кто только на старте увлекательного путешествия под названием «Иностранный язык», а также для всех тех, кто уже давно черпает знания и вдохновение из этого неиссякаемого источника!

        Я уверена, что только профессионалы, глубоко увлечённые своим делом, ежедневно работающие над собственным развитием, могут обеспечить стабильный и долгосрочный результат – подарить свободу общения на иностранном языке. Формируя команду преподавателей, я руководствовалась именно этим принципом. Начав обучение в нашей студии, Вы почувствуете заинтересованность наших преподавателей в решении проблем, связанных с освоением языка!  

                                             С удовольствием буду видеть Вас и Ваших детей в студии иностранных языков CitySpeaks!

Образование и опыт работы:

1995 – 2000 гг – Воронежский Государственный Педагогический Университет. Факультет иностранных языков. Специальность: преподаватель Немецкого и Английского языка. Диплом с отличием.

2000 – 2003 гг – Очная аспирантура Воронежского Государственного Университета. Факультет Романо-германской филологии. Присвоена учёная степень кандидата филологических наук по специальности 10.02.04. «Германские языки».

2003 – 2005 гг – Старший преподаватель факультета лингвистики и межкультурной коммуникации Ростовского государственного экономического университета (РИНХ).

2003 – 2005 гг – ведение курса Geschäftsdeutsch (деловой немецкий) в Ростовском Государственном Университете

2005 – 2010 гг – работа в крупных компаниях г. Ростова-на-Дону и г. Воронежа в качестве переводчика, руководителя отдела маркетинга

Ключевые навыки:

  • Свободное владение немецким языком
  • Владение деловой лексикой на высоком уровне
  • Богатый опыт общения с носителями языка, работа за границей в качестве переводчика;
  • Подготовка к сдаче экзаменов на получение Goethe-Zertifikat A1, A2, B1